torsdag 6. januar 2011

Tre år, tre språk



Godt nytt år - happy new year - selamat tahun baru. Vi har akkurat passert tre-års dagen for vår ankomst til Indonesia. Det har blitt en vane å forholde seg til minst tre språk i hverdagen, og til veldig mye annet som var nytt i januar 2008. Det er absolutt bedre å leve på denne siden av de tre siste årene, enn i den andre enden - da alt var annerledes og fremmed.

I takt med at alt glir smidigere her, lurer det seg inn en tanke i bakhodet; hvordan skal det så gå der, i Norge, når vi flytter hjem? Det gode er at Gud allerede er der, i hans hånd er våre dager, heldigvis!

Bildene er fra det første som møter deg som kommer hit: Flyplassen. Det første stedet du møter, men et av de de siste stedene du ville velge som introduksjon til landet, om du kunne... (A)